數位出版產業編輯人才編輯加工職能

數位出版產業編輯人才編輯加工職能

編輯加工是整體編輯流程中的核心角色，在編輯加工階段，就能對稿件加工、將內容修辭潤色、進行編排設計，並藉由校對的把關工作，確保數位出版的品質，是項工作在全編輯的流程中占有關鍵性的位置。

(一) 編輯加工職能向度及指標
本研究獲致數位出版產業編輯人才編輯加工三個向度及18項職能指標如下：

1.稿件加工
稿件加工向度主要的職能內涵在於訂正內容的錯誤、學術性錯誤，修詞潤色提煉文字的能量，精練內容的主題，並舖陳架構與脈絡，確保稿件邏輯性，調整內容結構，展現編輯組織和把關內容品質的功力。職能指標如下：訂正文字語法邏輯錯誤、訂正學術性知識性錯誤、修詞潤色提煉主題觀點、尊重原創提升出版品質、精減蕪雜突出主題重點、調整結構符合內在邏輯。

2. 排版設計
排版設計向度主要的職能內涵在於思考使用者體驗，考慮使用互動性，設計使用者介面，以使用者路徑引導，引導讀者入情境，編排時並應考量螢幕大小，依不同界面規劃和製作、同時能充分思考數位化特性，應用軟體編排多元化內容，以及進行互動式設計和運用特效，以製作、剪輯完成聲光影像等數位化內容。職能指標如下：以使用者介面原理設計、進行不同出版規格製作、運用軟體編排設計頁面、運用動畫軟體製作特效、分鏡技巧與以影像敘事、剪接以及組織混合媒材

3. 校對樣稿
校對樣稿向度主要的職能內涵在於運用電腦來校對，能夠分辨詞語適當性，校正合成的語音，使五感體驗相互加乘，並確保稿件的正確性，評估聲音像和影像的配置，同時從脈絡檢查內容，以確保編排後數位稿件之內容和設計品質。職能指標如下：運用電腦軟體支援校對、區別基本的字義和用法、核校音視訊清晰度語調、核校原稿母帶之正確性、核校圖文音視訊之配置、發現疑問並能合理推斷。

 (二)編輯加工職能指標重要性程度
在編輯加工三個向度18項職能指標，計分成「必備」、「應備」2類分級職能。必備職能包括：以使用者介面原理設計、尊重原創提升出版品質、精減蕪雜突出主題重點；應備職能包括：調整結構符合內在邏輯、進行不同出版規格製作、修詞潤色提煉主題觀點、發現疑問並能合理推斷、訂正文字語法邏輯錯誤、運用軟體編排設計頁面、運用電腦軟體支援校對、核校圖文音視訊之配置、訂正學術性知識性錯誤、區別基本的字義和用法、核校音視訊清晰度語調、分鏡技巧與以影像敘事、剪接以及組織混合媒材、核校原稿母帶之正確性、運用動畫軟體製作特效。

(三)小結
綜合以上，本研究獲致數位出版產業編輯人才編輯加工三個向度18項職能指標，三個向度為稿件加工、排版設計以及校對樣稿，必備職能包括：「以使用者介面原理設計」等3項；應備職能包括：「調整結構符合內在邏輯」等15項。在紙本出版遇上數位出版，造成實體書市場上震盪之際，對編輯職能的重塑與提效產生催化作用。重視編輯加工、排版設計、校對樣稿，並善用科技的特性，促成內容品質之提升與編輯工作的效率化。

資料來源：

徐明珠、賀秋白(2014)。數位出版產業編輯人才編輯加工職能之研究。2014中華印刷科技年報(Journal of CAGST 2014)。p.453~467。